Stolt dotter! Mamma skänker alla intäkter till AUG

Tänkte dela med mig av en fin artikel som man idag publicerade på Assyrier Utan Gränsers hemsida

Jag är så himla stolt över min mors fina arbete och goda hjärta att vilja skänka alla intäkter för sin bok till humanitärt arbete.

Den välkända assyriska författarinnan Seham Youssef Hawsho har beslutat att mycket generöst skänka alla intäkter från sin senaste bok – ‘The Twins – My Mother and Syria’ – till Assyrier Utan Gränsers humanitära hjälparbete.

Boken är en fascinerande och medryckande familjehistoria vars huvudperson är Sehams mor, familjens matriark – en stark och banbrytande kvinna vars livsöde berättas parallellt med Syriens historia. Individens och nationens sammanvävda öde är vad som avspeglas i bokens själva titel – ‘Tvillingarna’/The Twins’.

Boken är i första hand historien om en familj, ett folk, en svunnen tid. Full av historier och anekdoter – av nostalgi och kärlek till en tid som flytt – är denna memoar ett fascinerande och bestående vittnesbörd om assyriskt liv i Syrien under 1900-talet – med skönheten och rikedomen i dess traditioner men också dess vitalitet och livskraft. På samma gång får vi också följa Sehams kamp för att hjälpa sin sjuka mor i krigets Syrien – en stark och gripande berättelse om en dotters gränslösa kärlek och längtan och hennes resor till ett hemland märkt av krigets lidande och kaos.

Vi är oerhört hedrade att en så framstående författare och intellektuell som Seham Youssef Hawsho- hennes uppmärksammade succénovell om mormodern Khatoun nådde hela 50 000 läsare online i Syrien  – valt att skänka alla intäkter från sin bok till Assyrier Utan Gränser.

Vi har redan emottagit hela 40 000 kronor till flyktinghjälpen – och för detta framför vi vårt varmaste tack!

Alla de som önskar beställa ett eget exemplar av boken – på engelska eller arabiska – kan kontakta Melissa på [email protected]